SVINJAK. April 2004.
Navn: Bruno Andresen. Ridderhatten 14.
9260. Gistrup. Danmark.
Phone: +45 25391143
Mail: brunand55@live.com
Hvem er jeg.
Mit navn er Bruno Andresen og jeg kommer fra Danmark.. Jeg er glad for at se så mange besøgende på https://isonzo.eu. I mere en 40 år har min familie og jeg besøgt ISONZO Fronten, og alle disse besøg har betydet utroligt meget for min familien. For år tilbage besteg jeg de fleste bjerge omkring BOVEC og langs ISONZO floden. Under disse mange bjergture har jeg set utallige rester af skyttegrave, huler og andre militære rester fra to store militære styrker. Når jeg har besøgt disse disse gamle militære rester har jeg ofte tænkt på de forfærdelige forhold tropperne fra begge armeer har lidt under. Særlig i vintermånederne med frost, snestorme og mangel på ordentlig forplejning var sygdomme uundgåeligt blandt tropperne og mange overlevede ikke disse forhold. Laviner krævede også mange ofre.
Som gammel frimærkesamler var det helt naturligt for mig at feltpostkort fik min store interesse. Men som de fleste samler er der svært at begrænse sig. Så i dag er min samling tilføjet dokumenter, billeder og bøger omhandlende ISONZO-Fronten.
Who am I.
My name is Bruno Andresen and I come from Denmark. I am happy to see so many visitors to https://isonzo.eu. For more than 40 years, my family and I have visited the ISONZO Front, and all these visits have meant an incredible amount to the hole family. Years ago I climbed most of the mountains around Boves and along the ISONZO river. During these many mountain trips I have seen countless remains of trenches, caves and other military remains of two great military forces. When I have visited these old military remains i often have thought of the terrible conditions the trops of both armies suffered under. Especially in the winter months with frost, bizzards, diseases were inevitable among the trops and many did not survive these conditions. Avalanches also claimed many victims.
As and old stamp Collector, it vas natural for me that field postcards got my great interest. But like most collectors it´s hard to limit yourself. So today documents, pictures and books concerning the ISONZO Front have been added to my collection. On this website you can see part of my collection and get some information about the events of the 29. months the wat lasted on one of Europe`s most beautiful rivers, the ISONZO / SOCA.
Wer bin ich.
Meine Name ist Bruno Andresen und ich komme aus Dänemark. Ich freue mich so viele Besucher auf https://isonzo.eu zu sehen. Seit mehr als 40 Jahren besuchen meine Familie und ich die ISONZO Front, und alle diese Besuche haben der ganzen Familie unglaublich viel bedeutet. Vor Jahren habe ich die meisten Berge rund BOVEC und entlang des Flusses ISONZO besteigen. Während dieser vielen Bergtouren habe ich unzählige Überreste von Schützengräben, Höhlen und anderen militärischen reste zwei grosser Streitkräfte gesehen. Wenn Ich diese alte militärischen Überreste besucht habe, habe ich oft an die sckrecklichen Bedingungen gedacht, unter denen die Truppen beider Armeen gelitten haben. Besonders in den Wintermonaten mit Frost. Schneestürmen, Krankheiten waren bei den Truppen zwangstäufig und viele überlebten diese Bedingungen nicht. Auch Lawinen forderten viele Opfer.
Als alter Briefmarkensammler war es für mich selbstverständlich dass Feldpostkarten meine grosses Interesse Wechten. Aber wie bei den meisten Sammlern ist es schwierig sich einzuschränken, so heute sind Dokumente, Bilder und Bücher zur ISONZO Front zu meiner Sammlung hinzugekommen. Auf dieser Website können Sie einen Teil meiner Sammling sehen und sich über die Ereibnisse der 29. Monate des Krieges an einen der schönsten Flüsse Europas, Dem ISONZO / SOCA informieren.
Østrig-Ungarn soldaterkirkegård
i Byen Soca
Foto fra omkring 1930.
Samme sted april 2004
Foto BA-arkiv
Alle billeder og dokumenter er til fri download.
Alle Bilder und Dokumenten zum kostenlosen Download.
